Wizyta w Instytucie Filologii Germańskiej UAM w Poznaniu

Data dodania: 2017-01-25


              W poniedziałek, 23.01.2017r., mieliśmy przyjemność uczestniczyć w wykładzie dla gimnazjalistów pt.:"Tłumacz w tarapatach", który odbył się w Instytucie Filologii Germańskiej UAM w Poznaniu. Wykład został przygotowany przez prof. dr hab. Beate Sommerfeld i dr Krzysztofa Mauscha. W przemówieniu poznaliśmy pułapki czyhające na tłumacza w jego pracy oraz dowiedzieliśmy się, jak ten zawód wygląda ze strony jego samego. Pod koniec wystąpienia obejrzeliśmy krótką prezentację na temat trudności w tłumaczeniu komiksów. Po wykładzie mogliśmy wziąć udział w krótkim konkursie tłumaczenia i wygrać ciekawe nagrody.

Prelekcja bardzo mi się podobała, zawód tłumacza jest mi teraz lepiej znany i muszę przyznać, że również zachęcający. Już nie mogę się doczekać kolejnego wykładu.

                                                                                                                                                      Weronika Dolata z klasy 2b




Galeria